Mientras que hay 50 estados, y la mayoría de los estados tienen múltiples cortes para citar, existen solo 3 cortes federales básicas de que preocuparse. (Otras citaciones (“citations”) federales posibles serán tratadas más adelante). El Tribunal de Distrito de los E.E.U.U. (“U.S. District Court”), los Tribunales de Apelaciones de los E.E.U.U. (“U.S. Courts of Appeal”), y el Tribunal Supremo de los E.E.U.U. (“U.S. Supreme Court”) son las cortes federales que se citan.

Las causas (“cases”) del Tribunal de Distrito de los E.E.U.U. (“U.S. District Court”) se encuentran en el Suplemento Federal (“Federal Supplement”) (F. Supp. y F. Supp. 2d).

Las causas (“cases”) de los Tribunales de Apelaciones de los E.E.U.U. (“U.S. Courts of Appeal”) se encuentran en el Repertorio de sentencias federales (“Federal Reporter”) (F. (“F.”), F.2o (“F.2d”), F.3o (“F.3d”))

Las causas (“cases”) del Tribunal Supremo de los E.E.U.U. (“U.S. Supreme Court”) son dadas a conocer en tres publicaciones:

• Repertorios oficiales (“Reports”) de los E.E.U.U. (“U.S. Reports”) (U.S.)
  oficial
• Repertorio del Tribunal Supremo (“S. Ct. Reporter”) (S. Ct.)(“S. Ct.”)
  West Publishing (Ahora propiedad de Thomson Publishing)
• Repertorio de sentencias del Tribunal Supremo de los E.E.U.U. (“U.S. Supreme Court Reports”), Lawyer's Edition (L. Ed. 2o)(“L. Ed. 2d”)
  Lawyer's Cooperative Publishing
  

Cite primero el oficial, luego el S. Ct. (“S. Ct.”), y por último el L. Ed. 2o (“L. Ed. 2d”).

PREGUNTAS & RESPUESTAS

Abreviaturas de Citaciones ("citations")